A propos de nous
|
Ainsi sommes-nous
Gerrit, Judith, Fabio, Carmen Garcia del Rio et de Luna,
ou aussi appelés les Garcias.
Émigrés en Espagne en Juillet 2008 et Janvier 2009, nous avons ce complexe d'appartements magnifiques. |
|
Gerrit (1967)
Salut, je suis Gerrit.
Mais en Espagne tout le monde m'appelle Gerardo. Né et grandi à Krimpen aan den IJssel (Pays-Bas), où mon père a émigré en 1960 comme travailleur étranger espagnol avec sa famille.
Après avoir travaillé pendant 17 ans comme pompier, je voulais faire quelque chose de complètement différent. Espagne, le pays de mes parents m’a toujours, et quand ma femme a été aussi impressionee, nous avons finalement décidé de partir à la fin de 2007.
Après avoir passé quelque temps en Cazalla de la Sierra (Séville) nous avons encontre en Décembre 2008 ce magnifique complexe rural. Immédiatement nous avons su que c'était pour nous. La vue panoramique, les appartements et toutes les possibilités de faire de cet endroit de notre rêve.
La meilleure chose ici pour moi est de vivre dans l’ Espagne veritable dans un petit et confortable village, mais dans une demi-heure nous pouvons etre sur les plages de la Costa del Sol. |
|
Judith (1974)
Bonjour,
Je suis Judith, née et grandie dans le Vieux-Beijerland.
Avant de nous installer en Espagne, près de 15 ans j’ai travaillé comme policier, mais il était temps de faire quelque chose de différent.
Gerrit et moi voulions avoir notre propre entreprise, cesser de travailler en équipe et de passer plus de temps avec la famille. Lorsque Gerrit m'a convaincu à l'aventure en Espagne, l'idée d'un B & B ou quelque chose pareille est nee
Je suis très à l'aise ici. Je profite de chaque jour de belles vues et je me sens comme une reine ici.
Les enfants sont très bien ici, ils parlent la langue de plus en plus mieux, toute la journée en jouant à l'extérieur et ils ne veulent même pas sortir d'ici ... Qu’on peut plus desirer ! |
|
Fabio (2001)
Bonjour,
Je suis Fabio. Quand mon père et ma mère nous ont dit que nous allions vivre en Espagne, j’ai été très heureux. Je ne voulais pas aller à l'école ici. Bien sûr, il n'était pas possible, et maintenant je vais à l'école que j'aime. L'école où je vais maintenant je l'aime mieux que le précédent en Espagne. Parfois, il est encore un peu difficile parce que je ne connais pas l'espagnol tres bien, mais il va bien. J'ai beaucoup d'amis. La meilleure chose de l'Espagne pour moi, c'est le bon temps d’ ici et qu’ils me permettent de me coucher plus tard que dans les Pays-Bas. Et j'ai vraiment envie de passer l'été ici, parce que de nombreux enfants viennent de jouer ensemble. |
|
Carmen (2003)
Bonjour,
Je suis Carmen et j'aime la vie en Espagne. Des le début, je voulais accompagner mes parents à l'Espagne parce que je ne m'aime pas du tout la pluie et le vent et ici il n'ya presque pas.
Dans la première école en Espagne j’ai dû m'habituer beaucoup, mais l'école où je vais maintenant je l'apprécie vraiment. Nous allons a la salle a manger,dans l’ecole, et les professeures me disent que je parle beaucoup, mais beaucoup!
Quand je suis à la maison et je joue avec ma sœur je parle aussi beaucoup l’ espagnol. J'espère que cet été reviendront beaucoup de nouveaux amis pour jouer. |
 |
Luna (2005)
Je suis Luna et je suis venue ici avec maman et papa.J’avais presque trois ans quand j'ai dû aller à l'école en Espagne, mais je l’aime beaucoup.
Toute la journée je suis dehors jouant avec mes poupées . J'aime vivre en Espagne, même si je ne me souviens pas très bien comme c’etait en Hollande. |
|
